誠に勝手ながら8月11日（土）～16日（木）の間、
夏季休業期間とさせていただきます。

17日（金）からは通常営業となります。

大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。